Exemplos de uso de "so etwas" em alemão

<>
Traduções: todos92 such61 outras traduções31
So etwas gibt es nicht Such a thing doesn't exist
Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren? How did such a strange thing come about?
Kann er so etwas gesagt haben? Can he have said such a thing?
Warum hat er so etwas getan? Why did he do such a thing?
Hast du so etwas jemals gehört? Have you ever heard of such a thing?
Warum hast du so etwas gesagt? Why did you say such a thing?
Ein Japaner würde so etwas nie tun. A Japanese would never do such a thing.
Wie könnt ihr so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
So etwas hat noch nie jemand gesehen. No one ever saw such a thing.
So etwas kann man nicht überall finden. Such a thing cannot be found everywhere.
Denkst du, dass so etwas möglich ist? Do you think such a thing is possible?
Ich habe noch nie so etwas gesehen. I have never seen such a thing.
Wie können Sie so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
So etwas hat mir noch niemand gesagt. No one has ever said such things to me.
Sogar ein Kind kann so etwas tun. Even a child can do such a thing.
So etwas kann in Japan nicht passieren. Such a thing can't happen in Japan.
Er leugnete, so etwas gesagt zu haben. He denied having said such a thing.
Warum hast du so etwas Blödes gesagt? Why did you say such a stupid thing?
Wie kannst du so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
Sag´ so etwas nicht hinter ihrem Rücken. Don't say such a thing in her absence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.