Exemples d'utilisation de "sollten" en allemand

<>
afficher
Leute sollten Tiere nicht quälen. People shouldn't abuse animals.
Die Preise sollten bald sinken. Prices ought to come down soon.
Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen. This is very important meeting. You ought not to miss it.
Wir sollten diesen Ratschlag befolgen. We should have taken his advice.
Wir sollten uns gegenseitig helfen. We ought to help each other.
Das ist ein sehr wichtiges Meeting. Sie sollten es nicht verpassen. This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Die Kinder sollten draußen spielen. Children should play outside.
Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht schauen. We ought to look the world straight in the face.
Sie sollten das bald tun. You should do that soon.
Wir sollten wirklich ein neues Auto kaufen, nicht wahr? We really ought to buy a new car, oughtn't we?
Kinder sollten ihren Eltern gehorchen. Children should obey their parents.
Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen. We ought to do our best not to pollute our environment.
Wir sollten die Wanderung streichen. We should cancel the hike.
Sie sollten von dieser Gelegenheit Gebrauch machen, denn sie wird vielleicht nie wieder kommen. You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Wir sollten den Doktor rufen. We should call the doctor.
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Drivers should be aware of the traffic rules.
Sie sollten aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten. You should turn off the mobile phone.
Sie sollten diesen Moment genießen. You should savour this moment.
Wir sollten ins Haus gehen. We should go inside the house.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger