Usage examples of "spanien" in German with translation to English

<>
Translations: all26 spain26
Fußball ist in Spanien sehr beliebt. Soccer is very popular in Spain.
Viele Amerikaner gaben Spanien die Schuld. Many Americans blamed Spain.
Wir haben einen Kollegen in Spanien. We have a colleague in Spain.
Spanien ist seit 1975 eine Demokratie. Spain has been a democracy since 1975.
Man isst sehr spät in Spanien. People dine very late in Spain.
In Spanien spricht man viele Sprachen. They speak many languages in Spain.
In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. Many young people in Spain are unemployed.
Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien? How much do you leave for a tip in Spain?
Spanien hat Orangen in Hülle und Fülle. Spain is abundant in oranges.
Normalerweise machen wir das in Spanien nicht. Normally, we don't do that in Spain.
Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt. He lived in Spain, I think.
Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele. Spain is the host country for the Olympics in 1992.
An diesem Sonntag ist in Spanien Muttertag. This Sunday is Mother's Day in Spain.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien. I'm looking for a book about medieval Spain.
Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen. We are hoping to visit Spain this summer.
In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr. In Spain they serve lunch at about two o'clock.
Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
In Spanien und Frankreich kaufen wir jeden Tag frisches Brot. In Spain and France, we buy fresh bread every day.
Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren. You must accept the king of Spain as your leader.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!