Ejemplos de uso de "sport treiben" en alemán con traducción al inglés

<>
Wenn wir moderat Sport treiben, fühlen wir uns behaglich. Moderate exercises will make us feel good.
Jeden Tag Sport zu treiben, ist enorm wichtig. It's extremely important to do sport every day.
Ich bin schlecht beim Sport. I'm bad at sports.
Junge Menschen neigen dazu, Dinge zu weit zu treiben. Young people are apt to go to extremes.
Ich mag Sport. I like sport.
Ihr dürft nicht solche Kindereien treiben. You may not behave so childishly.
Bist du in einem Sport aktiv? Do you practice any sport?
Der Mast brach ab, und unser Schiff ließ sich treiben. The mast broke and our ship went adrift.
Mein Bruder mag Sport nicht. My brother doesn't go in for sports.
Ich liebe es, auf dem Wasser zu treiben. I love to float on the water.
Fußball ist ein aufregender Sport. Soccer is an exciting sport.
Welche Art von Sport hast du gerne ? What kind of sport do you like?
Ich mag Musik lieber als Sport. I like music better than sports.
Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Ich treibe gern Sport. I like playing sports.
Schaust du gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Ich mag Sport nicht. I don't care for sports.
Treibst du irgendwelchen Sport? Do you engage in any sport?
Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird. Rugby is a sport which is never called off by rain.
Er mag nicht nur Musik, sondern auch Sport. He likes not only music but sports.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR