Exemples d'utilisation de "von morgens bis abends" en allemand

<>
Sie arbeitete von morgens bis abends. She worked from morning till night.
Er arbeitete von morgens bis abends. He worked from morning till evening.
Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends. He carried on working from morning till night.
Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof. He works on the farm from morning till night.
Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.
Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht. I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
Es ist ganzjährig von 10 bis 18 Uhr geöffnet. It's open year-round from 10 a.m. to 6 p.m.
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? How far is it to the library from here?
Er arbeitet von früh bis spät He works from morning to night
Ich habe es satt, von neun bis fünf zu arbeiten. I'm tired of working a nine-to-five job.
Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert. I studied in Boston from 2003 to 2007.
Ich will keine Ehescheidung von dir, bis du mir einen guten Grund dazu gibst. I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
Wir arbeiten von neun bis fünf. We work from nine to five.
Wie weit ist es von hier bis nach Hakata? How far is it from here to Hakata?
Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.
Bitte bewerten Sie auf einer Skala von eins bis zehn Ihr Niveau in den folgenden Sprachen. On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Sie kann von eins bis zehn zählen. She can count from one to ten.
Es dauert zu Fuß dreißig Minuten von hier bis zum Bahnhof. It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
Wie weit ist es von hier bis zum Museum? How far is it from here to the museum?
Kommen sie um zehn Uhr morgens oder abends an? Are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger