Exemples d'utilisation de "wählte" en allemand

<>
Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen. In the end she chose another kitten.
Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre. The club elected a new group of officers.
"Danke" sagte Dima und wählte die Nummer. "Thanks," Dima said as he dialed the number.
Er wählte ein Paar Socken, das zu seinem Anzug passte. He selected a pair of socks to match his suit.
Sie wählte das teuerste Kleid aus. She picked out the most expensive dress.
Sie wählte einen Hut aus, der zum neuen Kleid passte. She selected a hat to match her new dress.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Tom wurde zum Jahrgangsstufensprecher gewählt. Tom was elected class president.
Sue wurde zur Ballkönigin gewählt. She was voted prom queen.
Sie haben die falsche Nummer gewählt You dialed the wrong number
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus. Please select a language for the Image Viewer interface.
Können Sie für mich wählen? Can you choose for me?
Tom wurde zum Jahrgangssprecher gewählt. Tom was elected class president.
Er wurde zum Ballkönig gewählt. He was voted prom king.
Wählen Sie im Notfall die 110. In case of an emergency, dial 110.
Wählen Sie eine Person aus. Choose one person.
Er wurde zum Bürgermeister gewählt. He was elected mayor.
Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt. The vote took place on May sixteenth.
Muss ich auch die Vorwahl wählen? Do I have to dial the area code, too?
Wählen Sie eines dieser Produkte! Choose one from among these products.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !