Exemples d'utilisation de "wahl" en allemand avec la traduction "choice"

<>
Ich hatte keine andere Wahl. I had no other choice.
Es ist ihre einzige Wahl. It is their only choice.
Frauen hatten früher kaum eine Wahl. Women had little choice in the past.
Sie haben die richtige Wahl getroffen. They made the right choice.
Du hast die richtige Wahl getroffen. You made the right choice.
Sie hat die richtige Wahl getroffen. She made the right choice.
Wir haben keine Wahl außer fortzugehen. We have no choice but to go.
Er hat die richtige Wahl getroffen. He made the right choice.
Ich hatte keine andere Wahl, als anzunehmen. I had no choice but to accept.
Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat. You have the choice of soup or salad.
Sie wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen. She will have no choice but to accept.
Wir haben keine andere Wahl als zu gehen. We have no choice but to go.
Du hast die Wahl zwischen diesen und jenen. You have your choice between this and that.
Er wird keine andere Wahl haben, als anzunehmen. He will have no choice but to accept.
Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben. I had no choice but to stay.
Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen. I had no choice but to accept the offer.
„Wieso bist du nicht gekommen?“ „Ich hatte keine Wahl.“ "Why didn't you come?" "I had no choice."
Sie hatte keine andere Wahl, als seinen Antrag abzulehnen. She had no choice but to turn down his proposal.
Tom denkt, dass Mary die richtige Wahl getroffen hat. Tom thinks Mary made the right choice.
Muiriel hatte keine andere Wahl als ihre Niederlage zu akzeptieren. Muiriel had no other choice but to accept her defeat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !