Exemples d'utilisation de "zurück bezahlen" en allemand

<>
Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Er gab mir das Geld zurück. He gave me back the money.
Lass mich bezahlen. Let me pick up the check.
Tom ging zurück in seine Heimatstadt. Tom went back to his hometown.
Experten sagen, dass der Kaffeepreis hauptsächlich deshalb steigt, weil die Leute bereit sind, mehr zu bezahlen. Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Du must spätestens am Sonntag zurück sein. You must be back on Sunday at the latest.
Ich muss die Rechnung bezahlen. I have to pay the bill.
Gucken Sie nicht zurück. Don't look back.
In dem Vertrag steht, wie viel wir bezahlen müssen. The contract states how much we have to pay.
Vater kommt in ein paar Tagen zurück. Father will be back in a few days.
Die Batterien muss man extra bezahlen. You need to pay extra for the batteries.
Mist! Meine Freundin ist schon zurück! Was sollen wir machen? Crap! My girlfriend is already back! What should we do?!
Ich werde es tun, wenn sie mich bezahlen. I'll do it if they pay me.
Ich rufe Sie später zurück. I'll call you back later.
Bitte bezahlen Sie an der Kasse. Please pay at the register.
Bevor sie zurück kamen, war sie beschäftigt gewesen. Until they came back, she had been busy.
Ich musste fünf Dollar mehr bezahlen. I had to pay 5 dollars in addition.
Bringe diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer! Take this chair back to the meeting room.
Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen. I have difficulty paying my rent.
Sollte während meiner Abwesenheit irgendjemand anrufen, dann sag ihm, dass ich bald zurück sein werde. Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !