Exemples d'utilisation de "Aufgaben" en allemand
Konzentriere deine Aufmerksamkeit auf die Aufgaben des Tages!
¡Centra tu atención en las tareas del día!
Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.
Der Chef verteilte die Aufgaben unter seinen Mitarbeitern.
El jefe repartió las tareas entre los trabajadores.
Der Lehrer hat uns als Hausaufgabe 10 Aufgaben aufgegeben.
El profesor nos mandó de deberes diez ejercicios.
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig.
Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.
El doctor te recomendó que dejaras de fumar.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben.
El doctor instó al paciente a dejar de fumar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité