Exemples d'utilisation de "dio" en espagnol

<>
afficher
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
A las dos de la noche dio por fin con la solución. In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt.
Este árbol ya dio buenos frutos. Dieser Baum hat schon gute Früchte getragen.
La flecha dio en el blanco. Der Pfeil traf das Ziel.
El capitán dio la orden de abandonar el barco. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Ella le dio un masaje. Sie gab ihm eine Massage.
Ella le dio un regalo. Sie gab ihm ein Geschenk.
Le dio un nuevo nombre. Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.
Ella nos dio un obsequio. Sie gab uns ein Geschenk.
Él le dio un libro. Er gab ihm ein Buch.
Ella me dio varios libros. Sie hat mir einige Bücher gegeben.
Ann me dio este regalo. Ann gab mir dieses Geschenk.
Él me dio un regalo. Er gab mir ein Geschenk.
Él le dio un consejo. Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
Ella nos dio un regalo. Sie gab uns ein Geschenk.
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger