Beispiele für die Verwendung von "Befehle" im Deutschen
Befehlen wollen viele, gehorchen nur wenige.
Mientras que muchos desean dar órdenes, pocos desean obedecerlas.
Ich habe dir befohlen, alles zu unternehmen, was nötig ist.
Yo te ordené que hicieras todo lo que fuera necesario.
Sie führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.
Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.
Nur wer gehorchen kann, darf später auch befehlen.
Solo quién puede obedecer después puede dar órdenes.
Wenn ich einen Befehl gebe, mag ich es, wenn man ihn ausführt!
¡Cuando yo doy una orden, me gusta que se cumpla!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung