Beispiele für die Verwendung von "Blume" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle60 flor60
Hat jede Blume ein Staubblatt? ¿Toda flor tiene estambre?
Dies ist eine wunderschöne Blume. Ésta es una flor hermosa.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. Esa flor trató de atacarme.
Was für eine schöne Blume! ¡Qué flor tan bonita!
Was für eine herrliche Blume! ¡Qué hermosa flor!
Diese Blume hat einen süßen Duft. Esta flor tiene olor dulce.
Kannst du Kate diese Blume bringen? ¿Puedes darle esta flor a Kate?
Mary hat eine Blume in der Hand. Mary tiene una flor en la mano.
Diese Blume ist die schönste von allen. Esta flor es la más bella de todas.
Da steht eine Blume auf dem Tisch. Hay una flor sobre la mesa.
Frühlingsregen erweckte die Blume zu neuem Leben. La lluvia de la primavera despertó a la flor a una nueva vida.
Sie hat eine Blume in der Hand. Tiene una flor en la mano.
Sie hatte eine Blume in der Hand. Ella tenía una flor en la mano.
Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau. Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau. Esta flor es amarilla, pero el resto son azules.
Eine Frau ohne Geheimnisse ist wie eine Blume ohne Duft. Una mujer sin secretos es tal flor sin aroma.
Wir sollten ihm Blumen schenken. Deberíamos regalarle flores.
Sie sagt, sie mag Blumen. Ella dice que le gustan las flores.
Er schickte seiner Mutter Blumen. Mandó flores a su madre.
Danke für die schönen Blumen. Gracias por las hermosas flores.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.