Exemples d'utilisation de "Denkst" en allemand avec la traduction "pensar"

<>
afficher
Was denkst du über ihn? ¿Qué piensas de él?
Denkst du, ich bin blöd? ¿Piensas que soy estúpido?
Du denkst einfach nur ans Geld! ¡Sencillamente piensas solo en el dinero!
Denkst du, dass es funktionieren wird? ¿Piensas que funcionará?
Was denkst du über den Krieg? ¿Tú qué piensas de la guerra?
Was denkst du über den neuen Lehrer? ¿Qué piensas del nuevo profesor?
Niemand interessiert sich dafür, was du denkst. A nadie le importa lo que tú pienses.
Sie ist nicht so, wie du denkst. Ella no es la clase de persona que piensas.
Es ist viel später, als du denkst. Es mucho más tarde de lo que piensas.
Denkst du wirklich, dass es schlecht ist? ¿De verdad piensas que es malo?
An was denkst du? - Ich denke an dich. «¿En qué estás pensando?» «Estoy pensando en ti.»
Ich bin nicht zu dumm, wie du denkst. No soy tan estúpido como piensas.
Was denkst du, was ich gerade gemacht habe? ¿Qué piensas que estaba haciendo?
Kopf hoch! Es ist nicht so arg wie du denkst. ¡Ánimo! No es tan malo como piensas.
Sie dachte, ich wäre Arzt. Ella pensaba que yo era médica.
Ich dachte, es wäre wahr. Yo pensé que era cierto.
Tom dachte viel an Mary. Tom pensó mucho acerca de mary.
Sie dachte, ich sei Arzt. Ella pensaba que yo fuera médico.
Sie dachte, ich wäre Ärztin. Ella pensaba que yo era médica.
Wir dachten, er sei Amerikaner. Pensábamos que era americano.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger