Exemples d'utilisation de "Kind" en allemand

<>
Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck. El niño dibujó un triangulo esférico.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Sie ist nur ein Kind. Sólo es una niña.
Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt. Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol.
Das Kind schreibt ein Buch. El niño escribe un libro.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Ich bin ein kleines Kind. Soy una niña pequeña.
Das Kind näherte sich weinend. El niño se acercó llorando.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Sie ist bloß ein Kind. Sólo es una niña.
Das Kind war außerordentlich klug. El niño era sumamente inteligente.
Er war das Kind armer Leute. Era hijo de pobres.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Ich war ein altkluges Kind. Yo era un niño precoz.
Sie baten Kate, auf ihr Kind aufzupassen. Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo.
Das Kind trägt ein weißes Kleid. La niña lleva puesto un vestido blanco.
Tom ist kein faules Kind. Tom no es un niño flojo.
Mein Kind geht nicht gern zum Zahnarzt. A mi hijo no le gusta ir al dentista.
Sie ist ehrlich wie ein Kind. Ella es sencilla como una niña.
Die Mutter küsste das Kind. La madre besó al niño.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !