Exemples d'utilisation de "Sein" en allemand

<>
afficher
Das kann gar nicht sein. Eso no puede ser.
Darauf kannst du stolz sein. Puedes estar orgulloso de eso.
Er bricht nie sein Versprechen. Él jamás rompe sus promesas.
Sie scheint krank gewesen zu sein. Ella parecía haber estado enferma.
Er scheint hungrig zu sein. Él se ve hambriento.
Lassen wir es gut sein. Dejémoslo estar.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Er kann gestern nicht dort gewesen sein. Él no pudo haber estado allí ayer.
Kakao kann sehr bitter sein. El cacao puede ser muy amargo.
Er kann nicht krank sein. Él no puede estar enfermo.
Wo befindet sich sein Haus? ¿Dónde está su casa?
Er scheint letzte Woche krank gewesen zu sein. Parece que ha estado enfermo la semana pasada.
Du musst Tim Norton sein. Debes de ser Tim Norton.
Morgen wird er frei sein. Mañana estará libre.
Er repariert sein eigenes Auto. Él repara su propio coche.
Sein Haus ist sehr modern. Su casa es muy moderna.
Wird er bald hier sein? ¿Va a estar aquí pronto?
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Él ordenó su cuarto.
Es muss perfekt symmetrisch sein. Necesita ser perfectamente simétrico.
Möge Gott mit uns sein. Que Dios esté con nosotros.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger