Exemplos de uso de "Sein" em alemão com tradução "estarse"

<>
Sie scheint krank gewesen zu sein. Ella parecía haber estado enferma.
Er kann gestern nicht dort gewesen sein. Él no pudo haber estado allí ayer.
Er scheint letzte Woche krank gewesen zu sein. Parece que ha estado enfermo la semana pasada.
Ich bin schon hier gewesen. He estado aquí antes.
Ich bin seit Samstag hier. He estado aquí desde el sábado.
Ich bin in Kanada gewesen. He estado en Canadá.
Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.
Ich war schon in Rom. Ya he estado en Roma.
Wir waren dort schon mal. Hemos estado ahí antes.
Hier waren wir schon mal. Hemos estado aquí antes.
Waren Sie jemals in Paris? ¿Ha estado alguna vez en París?
Ich bin schon hier gewesen. He estado aquí antes.
Ich bin in Kanada gewesen. He estado en Canadá.
Warst du jemals in Paris? ¿Has estado alguna vez en París?
Warst du schon in Paris? ¿Ya has estado en París?
Ich bin zweimal in Paris gewesen. He estado dos veces en París.
Er ist dreimal in Frankreich gewesen. Él ha estado en Francia tres veces.
Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt. He estado preocupado por tu salud.
Ich war noch niemals in Paris. Nunca he estado en Paris.
Ich war noch nie in England. Nunca he estado en Inglaterra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.