Usage examples of "Siehst" in German with translation to Spanish

<>
show all
Wie oft siehst du ihn? ¿Qué tan a menudo lo ves?
Du siehst mich merkwürdig an. Me miras extraño.
Siehst du die Uhr nicht? ¿No ves el reloj?
Wieso siehst du so traurig aus? ¿Por qué te ves tan triste?
Siehst du das kleine Haus dort? ¿Ves esa pequeña casa de ahí?
Siehst du hier irgendwo einen Tacker? ¿No ves una grapadora por ahí?
Was siehst du auf dem Bild? ¿Qué ves en la imagen?
Siehst du ein Schiff am Horizont? ¿Ves algún barco en el horizonte?
Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen. Estas flores que ves son rosas.
Du siehst gut in diesen Kleidern aus. Te ves bien con esa ropa.
Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin? ¿No ves que estoy ocupado?
Du siehst gut aus in diesen Kleidern. Te ves bien con esa ropa.
Siehst du den Vogel auf der Telefonleitung? ¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?
Und wenn du Tom siehst, grüß ihn von mir. Y si ves a Tom, salúdale de mi parte.
Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte. Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.
Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst. Hay un problema que no ves.
Das Gebäude, das du da siehst, ist eine Autofabrik. El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
Das Gebäude, das du da drüben siehst, ist eine Autofabrik. El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen? Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?
Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst. Por favor, salúdala de mi parte si la ves en la fiesta.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download