Exemplos de uso de "Sommer" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Nun ist es schon Sommer. Ya es verano ahora.
Ich mag den Sommer nicht. No me gusta el verano.
Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien. El verano pasado viajé a Italia.
Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit. El verano es la temporada más cálida.
Leider ist der skandinavische Sommer kurz. Lamentablemente, el verano escandinavo es corto.
Fahrräder sind für den Sommer da. Las bicicletas son para el verano.
Nach dem Frühling kommt der Sommer. Después de la primavera llega el verano.
Im Sommer sind die Tage länger. Los días son más largos en verano.
Dieses Jahr ist der Sommer kalt. Este año, el verano está helado.
Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit. El verano es la temporada más cálida.
Die Sommer in Sizilien sind heiß. Los veranos en Sicilia son calurosos.
Ich gehe jeden Sommer aufs Land. Todos los veranos voy al campo.
Es ist sehr warm hier im Sommer. Aquí hace mucho calor en verano.
Im Sommer baden wir gewöhnlich im Fluss. En verano solemos bañarnos en el río.
Ich war den Sommer überwiegend in London. Estuve en Londres la mayor parte del verano.
Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto. Los veranos son muy calurosos en Kioto.
Hier ist es sogar im Sommer kalt. Aquí es frío incluso en el verano.
Ich werde diesen Sommer viel schwimmen gehen. Este verano voy a ir mucho a nadar.
Ich habe diesen Sommer zwei Kilo zugenommen. Este verano he engordado dos kilos.
Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze. Lo peor del verano es el calor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!