Exemplos de uso de "Straßen" em alemão

<>
Die Straßen sind voller Schlaglöcher. Las calles están llenas de hoyos.
In Japan sind fast alle Straßen einspurig. En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen. Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras.
Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt. Las calles estaban decoradas con banderas.
Im Winter sind die Straßen vereist. En invierno, las calles están congeladas.
Er lief nackt durch die Straßen. Él corrió desnudo por las calles.
Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
Es gab weder Blumen noch Bäume an den Straßen seiner Stadt. No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad.
Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben. Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
In meinem Kopf bilden die Worte Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen. En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.
In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum. En Rusia no está siempre nevando ni hay osos corriendo por la calle.
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Wie breit ist diese Straße? ¿Cuál es la anchura de este camino?
Jetzt kannst du die Straße überqueren. Ahora puedes cruzar la carretera.
Wie heißt diese Straße, bitte? ¿Cuál es el nombre de esta calle, por favor?
Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt. Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße? ¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?
In dieser Straße stehen Parkuhren. En esa calle hay parquímetros.
Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. El camino continúa muchas millas.
Jetzt kannst du über die Straße gehen. Ahora puedes cruzar la carretera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.