Sentence examples of "Woche für Woche" in German

<>
Das Jahr führte oft große Reden. Der Monat hatte meist viel zu erzählen. Die Woche war weniger gesprächig. Der Tag war mitunter recht schweigsam. Der Augenblick war für einen Moment sprachlos. El año daba a menudo grandes charlas. El mes por lo general tenía mucho que contar. La semana era algo menos conversadora. El día ocasionalmente era bien silencioso. El instante se quedó sin palabras por un momento.
Sie leitete das Büro, während ich für eine Woche unterwegs nach Kyoto war. Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio.
Ich blieb für eine Woche zu Hause. Me quedé en casa por una semana.
Soll ich das für dich machen? ¿Quieres que haga eso por ti?
Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. Este palacio fue construido para el opulento rey.
Sie geht nächste Woche nach Frankreich. Ella irá a Francia la semana próxima.
Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht. El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Ich habe sie vorige Woche gesehen. La vi la semana pasada.
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. Para ti es peligroso nadar en este río.
Der siebte Tag der Woche ist Sonntag. El séptimo día de la semana es el domingo.
Sie sorgten für ein Mädchen aus Indien und einen Jungen aus Italien. Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia.
Ich verbrachte eine Woche im Krankenhaus. Pasé una semana en el hospital.
Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?
Sie ist vor einer Woche krank geworden. Ella se enfermó hace una semana.
Dieses Verhalten ist typisch für ihn. Es típico de él comportarse así.
In einer Woche werde ich in England sein. De aquí a una semana, yo estaré en Inglaterra.
Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht. No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden. Mi querido gatito desapareció hace una semana.
Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe? ¿Cómo puedo sacrificarme por algo en lo que no creo?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download