Ejemplos del uso de "allzu viel" en alemán
Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
Es mi vecino, pero no le conozco demasiado bien.
Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.
Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lassen kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen.
Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen.
Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
Picasso sagte einmal: „Man braucht viel Zeit, um jung zu werden.“
Picasso dijo una vez: "Se necesita mucho tiempo para hacerse joven."
Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.
Eres demasiado inteligente para creer que serías más listo que yo.
Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.
En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad