Exemples d'utilisation de "als" en allemand

<>
Du bist größer als sie. Tú eres más alto que ella.
Es schneite, als ich aufwachte. Estaba nevando cuando me desperté.
Ich nehme das als Kompliment. Lo tomo como un cumplido.
Japan ist kleiner als Kanada. Japón es más pequeño que Canadá.
Als ich aufwachte, schneite es. Cuando me desperté estaba nevando.
Man kennt ihn als Rocksänger. Es conocido como cantante de rock.
Er schwimmt besser als ich. Él nada mejor que yo.
Er kam gerade als ich ging. Él llegó justo cuando me iba.
Sie ist als Sängerin berühmt. Ella es famosa como cantante.
Er ist berühmter als Taro. Él es más famoso que Taro.
Ich rauchte, als ich jung war. Yo fumaba cuando era joven.
Sie war als Mann verkleidet. Ella iba vestida como un hombre.
China ist größer als Japan. China es más grande que Japón.
Ich habe ihn als Student kennengelernt. Le conocí cuando era estudiante.
Sie arbeitet als eine Bürodame. Trabaja como una dama de oficina.
Frauen verdienen weniger als Männer. Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Ich habe ihn einmal als Student getroffen. Le conocí una vez cuando yo era estudiante.
Ich sammle Briefmarken als Hobby. Colecciono estampillas como pasatiempo.
Marko ist kleiner als Mario. Marco es más bajo que Mario.
Er kam, als es zu spät war. Él vino cuando era demasiado tarde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !