Usage examples of "best" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all641 bueno332 bien219 mejor90
Er ist gut im Kartenspiel. Él es bueno para las cartas.
Die Geschichte ist gut ausgegangen. La historia acabó bien.
Unser Restaurant ist das beste. Nuestro restaurante es el mejor.
Gut, Sie haben mich überzeugt. Bueno, me convenciste.
Ann spielt sehr gut Tennis. Anna juega muy bien tenis.
Meine beste Freundin ist Sophie. Mi mejor amiga es Sofía.
Dieses Haus ist sehr gut. Esta casa es muy buena.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Este cuchillo no corta bien.
Rache ist die beste Rache. La venganza es la mejor venganza.
Sie kann ihn gut imitieren. Ella es buena imitándolo.
Das passt alles gut zusammen. Todo esto queda bien junto.
Das Beste ist das Wasser. Lo mejor es el agua.
John ist gut im Schachspielen. John es bueno jugando al ajedrez.
Ich fühle mich nicht gut. No me siento bien.
Lachen ist die beste Medizin. La risa es la mejor medicina.
Sie ist gut im Bett. Es buena en la cama.
Eisen leitet Wärme recht gut. El hierro conduce bien el calor.
John ist mein bester Freund. Juan es mi mejor amigo.
Sie ist gut im Feilschen. Ella es buena para recatear.
Er kennt uns sehr gut. Él nos conoce muy bien.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!