Usage examples of "dafür" in German with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all30 other translations30

show all

Gibt es dafür eine App? ¿Hay alguna aplicación para eso?

Dafür wirst du mir bezahlen. Me las pagarás.

Er würde fast alles dafür geben. Él daría casi todo por eso.

Ich habe jetzt keine Zeit dafür. No tengo tiempo para eso ahora.

Dafür gibt es keinen bestimmten Grund. No hay ninguna razón en especial para eso.

Niemand interessiert sich dafür, was du denkst. A nadie le importa lo que tú pienses.

Verachte niemanden dafür, dass er arm ist. No desprecies a la gente por ser pobre.

Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben. Gasté todos mis ahorros en esto.

Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt. Nadie se interesa por lo que pensáis.

Ich entschuldige mich dafür, was ich gesagt habe. Pido disculpas por lo que dije.

Dafür musst du nichts bezahlen, das ist kostenlos. No tienes que pagar nada, es gratuito.

Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken. De hecho, te debería agradecer por esto.

Das Problem ist, ich habe dafür keine Zeit. El problema es que no tengo tiempo para eso.

Ich bin nicht sicher, wenn ich Zeit dafür habe. No estoy segura de tener tiempo para eso.

Ich schäme mich nicht dafür, dass ich arm bin. No me avergüenza ser pobre.

Seien Sie nicht so lustlos ... ich kann Ihnen dafür kündigen. No sea tan lerda... puedo despedirla por eso.

Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht. Esté él de acuerdo o no, no cambiaremos nuestros planes.

Ich habe keine Zeit dafür, und außerdem habe ich kein Geld. No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.

Du hast meinen Vater getötet und heute werde ich mich dafür rächen. Mataste a mi padre, y hoy me vengaré.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download