Exemplos de uso de "dieser Tage" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt. Estoy muy ocupado estos días.

Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin. El problema es que ando corto de dinero estos días.

Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. Este palacio fue construido para el opulento rey.

Am hellichten Tage. En un día claro.

Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.

Zehn Tage vergingen. Pasaron diez días.

Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. Un contrato con esa compañía no vale casi nada.

Der Regen hielt drei Tage an. La lluvia duró tres días.

Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.

Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen. Solo puedo aconsejar a todos que se tomen tres días y aprendan toki pona.

Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?

Ich werde ein paar Tage lang hier bleiben. Me quedaré aquí un par de días.

Was dieser Blick sagte, das lässt sich nicht in Worte fassen. Lo que dice aquella mirada no se puede poner en palabras.

Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten? ¿Cuántos días quedan para Navidad?

Wann passierte dieser Unfall? ¿Cuándo ocurrió aquel accidente?

Seine Tage sind gezählt. Sus días están contados.

In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien. Esta región produce minerales preciosos.

Die Tage werden immer länger. Los días se están volviendo cada vez más largos.

Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. Esta ensalada tiene gusto a limón.

Ihre Tage sind gezählt. Sus días están contados.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS