Beispiele für die Verwendung von "gibt" im Deutschen

<>
einblenden
Es gibt nicht viel Hoffnung. No hay mucha esperanza.
Er gibt dem Hund Fleisch. Él le da carne al perro.
Es gibt keine sauberen Teller. No hay platos limpios.
Er ist Argentinier und gibt Tennisunterricht. Es argentino y da clases de tenis.
Es gibt viel zu tun. Hay mucho que hacer.
Jedes der Kinder gibt sein bestes. Todos los niños están dando lo mejor.
Es gibt Kaffee und Kaffee. Hay café y café.
Sie gibt jedem Kind zwei Äpfel. Ella da dos manzanas a cada niño.
Es gibt keine reellen Visionen. No hay visiones verdaderas.
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. Julia le da un beso a su hija.
Es gibt hier ein Restaurant. Hay un restaurante aquí.
Er gibt ihr alles, was sie fordert. Él le da todo lo que pide.
Gibt es etwas Neues heute? ¿Hay alguna novedad hoy?
In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. Ese edificio no tiene salida de emergencia.
Es gibt nur ein Badehandtuch. Hay solamente una toalla de baño.
In Australien gibt es sehr seltene Tiere. En Australia existe una gran variedad de animales.
Es gibt nur eine Wahrheit! ¡Solo hay una verdad!
In Weißrussland gibt es Anhänger verschiedener Religionen. Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.
Gibt es hier ein Telefon? ¿Hay un teléfono aquí?
Es gibt in der Flasche noch einen Whyskyrest. Queda un concho de whisky en esta botella.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen