Beispiele für die Verwendung von "glücklichen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle99 feliz99

einblenden

Es ist schwierig, einen glücklichen Menschen zu finden. Es difícil encontrar a una persona feliz.

Warum bist du so glücklich? ¿Por qué estás tan feliz?

Wieso sind Sie so glücklich? ¿Por qué está usted tan feliz?

Er ist vielleicht nicht glücklich. Quizá no sea feliz.

Er fühlt sich sehr glücklich. Él se siente muy feliz.

Jane sieht sehr glücklich aus. Jane se ve muy feliz.

Er sagte, er sei glücklich. Dijo que era feliz.

Wir sind arm, aber glücklich. Somos pobres pero felices.

Reiche sind nicht immer glücklich. Los ricos no siempre son felices.

Ich werde sie glücklich machen. Yo le haré feliz.

Ich glaube, er ist glücklich. Creo que él es feliz.

Ich bin mehr als glücklich. Soy más que feliz.

Steve sah sehr glücklich aus. Steve parecía muy feliz.

Vielleicht ist er nicht glücklich. Él puede que no sea feliz.

Er sah sehr glücklich aus. Él parecía muy feliz.

Sie sagte, sie sei glücklich. Ella dijo que era feliz.

Sie hat ihn glücklich gemacht. Ella le hizo feliz.

Geh hin und werde glücklich! ¡Anda y sé feliz!

Tom scheint glücklich zu sein. Tom parece estar feliz.

Sie ist nicht immer glücklich. No siempre es feliz.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen