Exemples d'utilisation de "hörte" en allemand avec la traduction "oír"
Traductions:
tous218
oír114
escuchar78
oírse4
escucharse2
hacer caso2
enterarse1
obedecer1
autres traductions16
Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.
Cuando ella oyó la noticia, suspiró decepcionada.
Als sie die schlechten Neuigkeiten hörte, brach sie in Tränen aus.
Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Als ich die Nachricht hörte, habe ich mich sehr traurig gefühlt.
Me sentí muy triste cuando oí la noticia.
Von dem, was Pizarro über den Schatz der Inka hörte, stimmte vieles.
Mucho de lo que Pizarro había oído acerca del tesoro inca era cierto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité