Ejemplos del uso de "hatte angst" en alemán

<>
Traducciones: todos23 tener miedo23
Sie hatte Angst vor dem Hund. Ella tenía miedo del perro.
Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren. Ella tenía miedo de cruzar la calle.
Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen. Él tenía miedo de tener que pasar la navidad en el hospital.
Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste. Ella tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.
Ich habe Angst vor Spinnen. Le tengo miedo a las arañas.
Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.
Sie haben Angst vor ihm. Le tiene miedo.
Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.
Du hast Angst vor ihm. Le tienes miedo.
Merry hat Angst vor Hunden. Merry le tiene miedo a los perros.
Er hat Angst vorm Meer. Él le tiene miedo al mar.
Sie hat Angst vor Hunden. Ella tiene miedo de los perros.
Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy tiene miedo a los perros.
Ich habe Angst vor der Vollnarkose! Le tengo miedo a la anestesia generalizada.
Ich habe Angst, alleine zu gehen. Tengo miedo de ir solo.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Algunas personas tienen miedo de las arañas.
Du hast Angst vor dem Tod? ¿Tienes miedo de la muerte?
Sie hat Angst vor bellenden Hunden. Ella tiene miedo de los perros que ladran.
Er hat Angst vor dem Hund. Él tiene miedo del perro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.