Usage examples of "liebt" in German with translation to Spanish

<>
show all
Mein Liebhaber liebt mich nicht. Mi amante no me ama.
Die Jugend liebt das Abenteuer. Los jóvenes aman la aventura.
Die Liebe liebt die Liebe. El amor ama el amor.
Mein Vater liebt meine Mutter. Mi padre ama a mi madre.
Sie liebt ihren älteren Bruder. Ella ama a su hermano mayor.
Meine Liebhaberin liebt mich nicht. Mi amante no me ama.
Tom liebt Mary von ganzem Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Ich frage mich, ob er mich liebt. Me pregunto si él me ama.
Mein Vater liebt jeden auf dieser Welt Mi padre ama a todos en este mundo
Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen. Tom ama a Mary con todo su corazón.
Wir lieben sie, und sie liebt uns auch. La amamos, y ella también nos ama.
Er liebt mich, aber ich liebe ihn nicht. Él me ama. Pero yo no lo amo a él.
Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester. Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
Der Junge, den ich liebe, liebt mich nicht. El muchacho que amo no me ama a mí.
Ich liebe dich mehr als er dich liebt. Yo te amo más de lo que te ama él.
Sie liebt ihn umso mehr, weil er Fehler hat. Ella lo ama todavía más porque tiene defectos.
Ich liebe meine Mutter und meine Mutter liebt mich. Amo a mi madre y mi madre me ama.
Tom hat Marie nie gesagt, wie sehr er sie liebt. Tom nunca le dijo a Mary cuánto la amaba.
Es reicht, sie anzuschauen, um zu sehen, dass sie dich liebt. Basta con observarla para ver que ella te ama.
Überall in der Welt liebt die Presse Skandale in königlichen Kreisen. En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download