Exemples d'utilisation de "meinem" en allemand

<>
Das ist von meinem Bruder. Eso es de mi hermano.
Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Yo duermo en mi habitación.
Dein Problem ist meinem ähnlich. Tu problema es parecido al mío.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Er ist meinem Rat gefolgt. Él siguió mi consejo.
Diese CD gehört meinem Sohn. Este CD es de mi hijo.
Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
Folgen Sie bitte meinem Rat. Por favor siga mi consejo.
Er muss meinem Rat folgen. Él tiene que seguir mi consejo.
Dieses Velo gehört meinem Bruder. Esta bicicleta le pertenece a mi hermano.
Ich schwitze in meinem Bett. Estoy sudando en mi cama.
Diese Häuser gehören meinem Onkel. Esas casas son de mi tío.
Ich telefonierte mit meinem Onkel. Hablé por teléfono con mi tío.
Der Bus hält vor meinem Haus. El bus para en frente de mi casa.
Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert. A mi tío le han diagnosticado leucemia.
Zu meinem Erstaunen verschwand er augenblicklich. Para mi asombro, desapareció en un instante.
Gestern habe ich meinem Vater geholfen. Ayer ayudé a mi padre.
Ich arbeite an meinem neuen Buch. Estoy trabajando en mi nuevo libro.
Hinter meinem Haus ist ein Garten. Detrás de mi casa hay un jardín.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !