Exemples d'utilisation de "sagt" en allemand

<>
Man sagt, Liebe mache blind. Se dice que el amor es ciego.
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas? ¿El nombre Herbert McAdams significa algo para ti?
Dick sagt: "Ich kann schwimmen." Dick dice: "Yo sé nadar."
Macht, was er euch sagt. Hagan lo que les diga.
"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike. "Sí, zumo de naranja por favor," dice Mike.
Sie sagt, sie werde kommen. Ella dice que vendrá.
Er sagt immer die Wahrheit. Él siempre dice la verdad.
Man sagt, es ist krebserregend. Se dice que es carcinógeno.
Sie sagt immer nur nein. Ella siempre dice no.
Tut, was er euch sagt. Hagan lo que les diga.
Er sagt, was er denkt. Él dice lo que piensa.
Ich verstehe, was ihr sagt. Entiendo lo que dice.
Sie sagt, sie wird kommen. Ella dice que vendrá.
"Ungefähr 4 Pfund", sagt Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
Sie sagt, sie mag Blumen. Ella dice que le gustan las flores.
Das sagt man nicht mehr. Ya no se dice eso.
Wie sagt man "danke" auf japanisch? ¿Cómo se dice "gracias" en japonés?
Er sagt, dass er nicht kommt. Él dice que no va a venir.
Man sagt, er sei schwer krank. Se dice que él está enfermo de gravedad.
Man sagt, Homer sei blind gewesen. Se dice que Homero era ciego.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !