Exemples d'utilisation de "schönes" en allemand

<>
Italien ist ein schönes Land. Italia es un hermoso país.
Sie wünschte schön zu sein. Ella deseaba ser hermosa.
Das Wetter ist heute sehr sehr schön. El clima de hoy es muy muy agradable.
Hoffentlich ist die Insel schön. Ojalá la isla sea hermosa.
Es ist immer wieder schön, wenn der Schmerz nachlässt. Siempre es agradable cuando el dolor cesa.
Ist das Leben nicht schön? ¿No es hermosa la vida?
Unschuld ist eine schöne Sache. La inocencia es una cosa hermosa.
Japan hat viele schöne Berge. Japón tiene muchas hermosas montañas.
Danke für die schönen Blumen. Gracias por las hermosas flores.
Was für eine schöner Sonnenuntergang! ¡Qué hermosa puesta de sol!
Was für ein schöner Regenbogen! ¡Qué hermoso arcoíris!
Sie sang mit schöner Stimme. Ella cantó con una voz hermosa.
Es ist ein schöner Tag. Es un día hermoso.
Sie sehen heute sehr schön aus. Hoy se ve muy hermosa.
Die blauen Rosen sind sehr schön. Las rosas azules son muy hermosas.
Es war einmal eine schöne Prinzessin. Había una vez una hermosa princesa.
Mädchen, welch schöne Haare hast du. Chica, qué hermoso cabello tienes.
Sie zeigten mir viele schöne Fotos. Ellos me mostraron muchas fotos hermosas.
Die schöne französische Sprache ist verloren. La hermosa lengua francesa se ha perdido.
Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen. Atrapé una hermosa mariposa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !