Exemplos de uso de "sich gut tun" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich glaube dieses Medikament wird dir gut tun. Creo que este medicamento te hará bien.

Tom versteht sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.

Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann. Pienso que él puede llevarse bien con su vecino.

Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern. Él se está llevando bien con sus empleados.

Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Mi madre se lleva bien con mi tía.

Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden. Mi padre se lleva bien con sus amigos.

Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. Ella se llevará bien con mi abuela.

Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.

Das Piano hört sich gut an. El piano suena bien.

Es lebt sich gut in dieser Stadt. Se vive bien en esta ciudad.

Sein Roman verkaufte sich gut. Su novela se vendió bien.

Tom verträgt sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.

Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.

Dieses Buch verkauft sich gut. Este libro se vende bien.

Wenn du es denn tust, bemühe dich, es gut zu tun! Si acaso lo vas a hacer, trata de hacerlo bien.

Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? ¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?

Ich fürchte, dass sie sich nicht sehr gut verstehen. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

Alle haben sich auf der Party gut unterhalten. Todos se divirtieron mucho en la fiesta.

Wie man es von einem Fachmann erwarten kann, kennt er sich in der Materie gut aus. Como se puede esperar de un experto, está versado en la materia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS