Exemplos de uso de "zu" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Ich bin fertig zu gehen. Estoy listo para irme.
Er versprach, sie zu heiraten. Él prometió casarse con ella.
Diese Apfelsine ist zu sauer. Esta naranja está demasiado ácida.
Er geht auf den Bahnhof zu. Él está caminando hacia la estación.
Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?
Was möchtest du zu essen? ¿Qué quieres para comer?
Sei nett zu den anderen. Sé simpático con los otros.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule. Normalmente camino hacia el colegio.
Es ist gefährlich, in der Nähe eines Vulkans zu leben. Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Sie fing an zu schwitzen. Ella empezó a sudar.
Sie hörten auf zu reden. Ellos se pararon para hablar.
Sie ist zu allen nett. Ella es amable con todo el mundo.
Die Suppe ist zu heiß. La sopa está demasiado caliente.
Ich sah ein Pferd auf mich zu galoppieren. Vi un caballo galopando hacia mí.
Sie nahm bei ihm Platz und hörte ihm still zu. Ella se sentó cerca de él y le escuchó en silencio.
Sei bis sechs zu Hause. Vuelve a casa antes de las seis.
Hör auf, mich zu kritisieren! ¡Para de criticarme!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS