Exemples d'utilisation de "Über" en allemand avec la traduction "de"

<>
afficher
Sie lachten über seinen Fehler. Ils ont ri de leur erreur.
Das Buch handelt über Sterne. L'ouvrage traite des étoiles.
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.
Wir haben über dich gesprochen. On a parlé de toi.
Wir haben über Sie geredet. Nous avons parlé de vous.
Lach bitte nicht über mich. Ne ris pas de moi s'il te plaît.
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Er wiegt über 80 Kilo. Il fait plus de 80 kilos.
Er hat über fünf Wörterbücher. Il a plus de cinq dictionnaires.
Männer wissen nichts über Frauen. Les hommes ne savent rien des femmes.
Informiere mich über die Einzelheiten. Informez-moi des détails.
Laß uns über Paola reden. Parlons de Paola.
Ich habe über Musik gesprochen. J'ai parlé de musique.
Ich weiß nichts über ihn. Je ne sais rien de lui.
Wir haben über sie gesprochen. Nous avons parlé de vous.
Die Aktie sank über Nacht. Le titre s'effondra du jour au lendemain.
Das geht über meinen Horizont. C'est au-delà de mon horizon.
Was weißt du über ihn? Que sais-tu de lui ?
Die Dame ist über 80. La dame a plus de quatre vingts ans.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger