Exemplos de uso de "Er" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5329 il5138 outras traduções191

mostrar

Er wird gleich zurück sein. Il sera de retour dans une seconde.

Er hat nie jemand geschadet. Il n'a jamais nuit à qui que ce soit.

Er hat sein Zimmer aufgeräumt. Il a rangé sa chambre.

Er malt gerade ein Bild. Il est en train de dessiner une image.

Er spielt jeden Sonntag Golf. Il joue au golf tous les dimanches.

Er kam in das Zimmer. Il entra dans la chambre.

Er scheint reich zu sein. Il semble être riche.

Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.

Er beschloss Arzt zu werden. Il décida de devenir médecin.

Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.

Er liebt Klatsch und Tratsch. Il adore les cancans.

Ich dachte, er würde kommen. Je pensais qu'il viendrait.

Er ist mein direkter Nachbar. Il est mon voisin direct.

Er wurde als Zeuge vorgeladen. Il fut cité en tant que témoin.

Sie verkleidete sich als er. Elle se déguisa en lui.

Er hat seine Frau überlebt. Il a survécu à sa femme.

Er ist Lehrer und Romanautor. Il est professeur et romancier.

Er hat sein Wort gebrochen. Il n'a pas tenu sa parole.

Er wird bestimmt pünktlich kommen. Il viendra certainement à l'heure.

Er schnalzt mit der Zunge. Il fait claquer sa langue.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS