Beispiele für die Verwendung von "Letzten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle331 dernier299 passé20 andere Übersetzungen12

einblenden

Den letzten die guten Stücke Aux derniers les bons morceaux

Wo hast du im letzten Jahr gewohnt? Où as-tu logé l'année passée ?

Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?

Ist dein Hals im letzten Jahr dicker geworden? Ton cou s'est-il épaissi au cours de l'année passée ?

Den letzten beißen die Hunde Le dernier, le loup le mange

Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? Quels furent les événements les plus importants l'année passée ?

Ich habe mich letzten Monat erkältet. J'ai attrapé froid le mois dernier.

Wir waren in der letzten Woche sehr beschäftigt. La semaine passée nous étions très occupés.

Letzten Winter gab es viel Schnee. Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.

Sie war letzten Monat in Amerika. Elle était en Amérique le mois dernier.

Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert. J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier.

Er hat den letzten Zug verpasst. Il a raté le dernier train.

Letzten Sommer ist sie dort hingegangen. Elle y est allée l'été dernier.

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen? Où es-tu allé dimanche dernier ?

Sein Bruder ist letzten Monat verschieden. Son frère est décédé le mois dernier.

Ich war letzten Monat in London. J'étais à Londres le mois dernier.

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen. Je ne suis pas sorti dimanche dernier.

Die Ersten werden die Letzten sein. Les premiers seront les derniers.

Sein Bruder ist letzten Monat gestorben. Son frère est décédé le mois dernier.

Letzten Monat hat es viel geregnet. Il a beaucoup plu le mois dernier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen