Ejemplos de uso de "Morgen" en alemán con traducción al francés

<>
Morgen werden wir dich besuchen. Demain, nous te rendrons visite.
Ich esse jeden Morgen Sauerkraut. Je mange de la choucroute tous les matins.
Ich habe den ganzen Morgen danach gesucht. J'ai cherché après toute la matinée.
Die Weide hat eine Größe von 10 Morgen. Le pâturage a une surface de 10 arpents.
Morgen könnte es Regen geben. Il pourrait pleuvoir demain.
Heute Morgen habe ich ferngesehen. J'ai regardé la télé ce matin.
Er ist mir den ganzen Morgen auf den Wecker gegangen. Il m'a cassé les pieds pendant toute la matinée.
Wird morgen schönes Wetter sein? Le temps sera-t-il beau demain ?
Tom verlässt Kobe morgen früh. Tom quitte Kobe demain matin.
Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen. Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Leih mir morgen dein Auto. Prête-moi ta voiture demain.
Meine Schwester duscht jeden Morgen. Ma sœur prend une douche tous les matins.
Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht, mach eine Pause und geh Mittag essen! Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Il va probablement neiger demain.
Sie traf ihn am Morgen. Elle le rencontra au matin.
Wir werden dich morgen besuchen. Nous te rendrons visite demain.
Sie schminkt sich jeden Morgen. Elle se maquille tous les matins.
Wir treffen uns hier morgen. Nous nous rencontrons ici demain.
Er badet sich jeden Morgen. Il prend un bain tous les matins.
Wir kommen euch morgen besuchen. Nous passerons vous voir demain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.