Ejemplos del uso de "Tode" en alemán
Die meisten Poeten kommen erst nach ihrem Tode zur Welt.
La plupart des poètes ne viennent au monde qu'une fois morts.
Nach dem Tode seiner Eltern wurde er von seiner Tante aufgezogen.
Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante.
Der Geizhals und ein fettes Schwein uns erst im Tode nützlich sein
L'avare et le porc ne sont pas bon qu'après leur mort
Er übernahm die Firma nach dem Tod seines Vaters.
Il a pris le contrôle de l'entreprise après le décès de son père.
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
Le décès de sa mère fut un coup dur pour la jeune fille.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad