Exemples d'utilisation de "morts" en français
Traductions:
tous272
sterben196
tot53
um|kommen6
tote5
sich umkommen4
ums leben kommen2
ab|sterben1
sich absterben1
sich ums leben kommen1
autres traductions3
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance.
Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Sie starben bei dem Versuch, die anderen zu retten.
Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.
Comment peux-tu dire que nos soldats sont morts en vain ?
Wie kannst du sagen, dass unsere Soldaten für nichts gestorben sind.
Nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.
Dans ce film d'épouvante, les morts peuvent revenir à la vie.
In diesem Horrorfilm können die Toten wieder zum Leben erwachen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité