Exemples d'utilisation de "Wochenende" en allemand

<>
Habt ihr dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Was habt ihr am Wochenende vor? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Am Wochenende geht er gern in eine Bar. En fin de semaine, il va dans un bar.
Was machst du dieses Wochenende? Que vas-tu faire ce week-end ?
Was haben Sie am Wochenende vor? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Hattet ihr ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht. J'ai passé le weekend avec des amis.
Haben Sie dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Sechs von uns machen dieses Wochenende einen Ausflug an den Strand. Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.
Hatten Sie ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. J'ai beaucoup appris ce week-end.
Was wirst du dieses Wochenende tun? Que vas-tu faire ce week-end ?
Was wollt ihr dieses Wochenende essen? Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
Was hast du am Wochenende vor? Quels sont tes projets pour le week-end ?
Ich warte ungeduldig auf dieses Wochenende. J'attends ce week-end avec impatience.
Mein Vater kommt dieses Wochenende nach Hause. Mon père rentre à la maison ce week-end.
Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen. Jimmy vient souvent me voir le week-end.
Sie ist an diesem Wochenende krank geworden. Elle est tombée malade ce week-end.
Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen. Partons en randonnée ce week-end.
In dieser überregionalen Zeitung erscheint an jedem Wochenende ein Gastkommentar. Dans ce journal interrégional, le commentaire d'un invité paraît tous les week-ends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !