Exemples d'utilisation de "arbeiten" en allemand
Viele Arbeiten werden von Computern erledigt.
De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe.
J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix.
Niemand will an einem kalten Tag draußen arbeiten.
Personne ne veut travailler en extérieur un jour où il fait froid.
Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten.
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen.
Le patron nous a fait travailler du matin au soir.
Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.
Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.
Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.
Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der nicht so tut, als würde er arbeiten.
Un paresseux est un homme qui ne fait pas semblant de travailler.
Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.
Il reprit le travail après une courte pause.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité