Exemples d'utilisation de "bat" en allemand

<>
afficher
Sie bat mich um Hilfe. Elle m'a demandé de l'aide.
Er bat uns zu schweigen. Il nous pria de nous taire.
Sie bat um eine Gehaltserhöhung. Elle sollicita une augmentation.
Sie bat ihn um Hilfe. Elle lui a demandé de l'aide.
Er bat mich um Verzeihung. Il me pria de l'excuser.
Er bat seine Freunde um Hilfe. Il demanda de l'aide à ses amis.
Er bat sie, ihre Ausgaben zu erklären. Il la pria d'expliquer ses dépenses.
Er bat ihre Freunde um Hilfe. Il demanda de l'aide à ses amis.
Er bat uns, mit ihm zu gehen. Il nous pria de l'accompagner.
Sie bat ihren Lehrer um Rat. Elle demanda conseil à son professeur.
Ich bat sie, einen Moment zu warten. Je la priai d'attendre un moment.
Er bat seinen Freund um Rat. Il demanda conseil à son ami.
Sie bat ihn, sie nicht alleine zu lassen. Elle le pria de ne pas la laisser seule.
Er bat mich unverblümt um Hilfe. Il me demanda de l'aide, sans façons.
Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld nutzte. Il la pria d'expliquer comment elle avait employé l'argent.
Er bat mich um ein Stelldichein. Il m'a demandé de sortir avec lui.
Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung. Dans l'impossibilité de régler le loyer, je le priai de m'aider.
Er bat mich, es zu tun. Il m'a demandé de le faire.
Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld ausgegeben hat. Il la pria d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Er bat mich um einen Gefallen. Il m'a demandé une faveur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger