Exemples d'utilisation de "erste" en allemand

<>
afficher
Dies ist das erste Mal. C'est la première fois.
Der Erste Weltkrieg begann 1914. La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Das ist das erste Mal. C'est la première fois.
Gleich kommt die erste Hochrechnung. La première estimation va bientôt tomber.
Das war unsere erste Begegnung. C'était notre première rencontre.
Wann fährt der erste Zug ab? Quand part le premier train ?
Der erste Angriff verfehlte das Ziel. La première attaque a manqué la cible.
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
Mutter wacht morgens als erste auf. Mère se lève toujours la première le matin.
Nur die erste Flasche ist teuer Il n'y a que la première bouteille qui est chère
Der erste Schritt ist der schwierigste. Le premier pas est le plus difficile.
Diese Universität war meine erste Wahl. Cette université était mon premier choix.
"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets. « A » est la première lettre de l'alphabet.
Ist Sonntag der erste Tag der Woche? Dimanche est-il le premier jour de la semaine ?
Es ist der erste Schritt der zählt. C'est le premier pas qui compte.
Es war meine erste Nacht unter Fremden. C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Er war der erste, der ihr half. Il fut le premier à l'aider.
Selbsterkenntnis ist der erste Weg zur Besserung. La connaissance de soi est le premier chemin vers l'amélioration.
Januar ist der erste Monat des Jahres. Janvier est le premier mois de l'année.
Heute ist der erste Tag Ihres Lebensabends. Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger