Exemplos de uso de "kaufte" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos337 acheter337
mostrar
Ich kaufte ihn letzte Woche. Je l'ai acheté la semaine passée.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Sie kaufte ihm eine Fahrkarte. Elle lui acheta un billet.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Sie kaufte ein Paar Stiefel. Elle acheta une paire de bottes.
Sie kaufte zwei Pfund Butter. Elle a acheté deux livres de beurre.
Ich kaufte ein Paar Stiefel. J'achetai une paire de bottes.
Sie kaufte zwei Paar Socken. Elle a acheté deux paires de chaussettes.
Vater kaufte mir ein Modellflugzeug. Père m'acheta un modèle réduit d'avion.
Er kaufte ein neues Paar Handschuhe. Il acheta une nouvelle paire de gants.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Tom a acheté à Mary un parapluie cher.
Mutti kaufte mir eine schöne Puppe. Maman m'a acheté une jolie poupée.
Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera. Elle acheta un appareil photo à son fils.
Er kaufte viel Mehl und Öl. Il a acheté beaucoup de farine et d'huile.
Er kaufte ein Kleid für sie. Il a acheté une robe pour elle.
Sie kaufte ein Spielzeug für ihr Kind. Elle a acheté un jouet pour son enfant.
Sie kaufte ein Buch in diesem Laden. Elle a acheté un livre dans cette boutique.
Meine Mutter kaufte einen Kühlschrank und ließ ihn sich liefern. Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
Kurz nach dem Krieg kaufte mein Vater ein neues Haus, in dem ich geboren wurde. Peu après la guerre, mon père acheta une nouvelle maison dans laquelle je suis né.
John Locke, der bekannte Philosoph der Freiheit, war Aktionär der Royal African Company, die Sklaven kaufte und verkaufte. John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS