Usage examples of "lesen" in German with translation to French

<>
Er kann lesen und schreiben. Il sait lire et écrire.
Mein Steckenpferd ist das Lesen. Mon passe-temps est la lecture.
Lucia lernt viel durch Lesen. Lucia apprend beaucoup en lisant.
Hast du was zum Lesen? As-tu quelque chose à lire ?
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. Je trouvai peu de plaisir à la lecture.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. Je me suis endormi en lisant.
Können sie diese Worte lesen? Sont-ils capable de lire ces mots ?
Das Lesen eines Buches gleicht einer Reise. La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. Beaucoup de mots s'apprennent en lisant.
Ich kann ohne Brille lesen. Je peux lire sans lunettes.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. Ce bruit m'a distrait de la lecture.
Ich habe beim Lesen eine Zeile übersprungen. J'ai sauté une ligne en lisant.
Sie lesen Zeitungen und Bücher. Ils lisent des journaux et des livres.
Ich empfehle dir, diesen Roman zu lesen. Je te recommande la lecture de ce roman.
Er konnte das Buch lesen. Il a pu lire ce livre.
Ich empfehle, dass du diesen Roman lesen sollst. Je te recommande la lecture de ce roman.
Ich werde ein Buch lesen. Je vais lire un livre.
Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen. Ce livre m'est d'une lecture difficile.
Du kannst dieses Buch lesen. Tu peux lire ce livre.
Mich nahm das Lesen des Romans gänzlich gefangen. La lecture du roman m'a complètement captivé.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!