Exemples d'utilisation de "meinem" en allemand

<>
afficher
Ich spielte mit meinem Bruder. J'ai joué avec mon frère.
Sein Haus sieht neben meinem klein aus. Sa maison paraît petite à côté de la mienne.
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. J'ai une entière confiance en mon médecin.
Das Gesicht des Feindes entsetzt mich, weil ich sehe, wie sehr es meinem eigenen ähnelt. Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien.
Ich denke mit meinem Kopf. Je pense avec ma tête.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Je dors dans ma chambre.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Cette maison appartient à mon oncle.
Er ist meinem Rat gefolgt. Il a suivi mon conseil.
Diese CD gehört meinem Sohn. Ce CD appartient à mon fils.
Folgen Sie bitte meinem Rat. S'il vous plaît suivez mon conseil.
Gib das Geld meinem Sohn. Donne l'argent à mon fils.
Wie geht es meinem Sohn? Comment vas-tu, mon fils ?
Dieses Velo gehört meinem Bruder. Cette bicyclette appartient à mon frère.
Ich esse mit meinem Brüderchen. Je mange avec mon frangin.
Bitte schau nach meinem Gepäck. Surveille mon bagage, je te prie.
Sie fragten nach meinem Vater. Ils demandaient après mon père.
In meinem Zimmer gilt Rauchverbot. Dans ma chambre, il est interdit de fumer.
In meinem Zimmer brennt kein Licht Dans ma chambre il n'y a pas de lumière
Was läuft schief in meinem Leben? Qu'est-ce qui ne tourne pas rond dans ma vie ?
Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert. Mon oncle a été diagnostiqué avec la leucémie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger