Exemplos de uso de "meistern" em alemão
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.
Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
Englisch kann man nicht über Nacht meistern.
On ne peut pas maîtriser l'anglais du jour au lendemain.
Krisen meistert man am besten, indem man ihnen zuvorkommt.
On maîtrise au mieux les crises en les prévenant.
Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so.
Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques.
Kein Handwerk ist so gering, dass es nicht seinen Meister ernährt
Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son maître
Es ist ein böses Handwerk, das seinen Meister an den Galgen bringt
C'est un méchant métier que celui qui fait pendre son maître
Sobald jemand in einer Sache Meister geworden ist, sollte er in einer neuen Sache Schüler werden.
Aussitôt que quelqu'un est passé maître en quelque chose, il devrait devenir élève dans une autre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie