Ejemplos del uso de "nützliche" en alemán

<>
Traducciones: todos27 utile27
Edison hat viele nützliche Dinge erfunden. Edison a inventé beaucoup de choses utiles.
Eine nützliche Regel: Denk nach, bevor du loslegst. Une règle utile : Réfléchis avant de commencer.
Rosen sind wirklich nützliche Blumen, erst recht, wenn sie aus Marzipan sind. Les roses sont vraiment des fleurs utiles, à fortiori si elles sont faites de pâte d'amandes.
Personal Computer sind sehr nützlich. Les ordinateurs sont très utiles.
Das kann dir nützlich sein. Cela peut t'être utile.
Mein Wörterbuch ist sehr nützlich. Mon dictionnaire est très utile.
Ein Pferd ist sehr nützlich. Un cheval est fort utile.
Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich. La connaissance de langues étrangères est utile à tous.
Keines dieser Bücher ist nützlich. Aucun de ces livres n'est utile.
Kreditkarten sind nützlich aber gefährlich. Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
Eisen ist ein nützliches Metall. Le fer est un métal utile.
Deine Ratschläge waren mir sehr nützlich. Tes conseils me furent fort utiles.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen. C'est utile de parler anglais.
Eisen ist ein sehr nützliches Metall. Le fer est un métal très utile.
Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler. Le dictionnaire est très utile pour les étudiants.
Das Kopieren und Einfügen ist sehr nützlich. Le copier-coller est très utile.
Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützlich sein. Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.
Bei Mangel an nützlichen Beschäftigungen greift man zu schädlichen Faute d'occupations utiles, on en prend de nuisibles
Wenn etwas nützlich wird, hört es auf schön zu sein. Lorsque quelque chose devient utile, il cesse d'être beau.
Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich. Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.